СПІВВІДНОШЕННЯ ПРАВОВИХ І МОРАЛЬНИХ ЦІННОСТЕЙ: КОМПАРАТИВІСТСЬКИЙ АНАЛІЗ

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.32782/2311-8040/2025-3-1

Ключові слова:

компаративізм, правові цінності, моральні цінності, норми, право, мораль, соціальне регулювання

Анотація

Стаття присвячена компаративістському аналізу правових і моральних норм з метою виявлення їхнього взаємозв’язку, відмінностей і точок перетину у різних соціокультурних контекстах. Основою дослідження є порівняльний метод, що дає змогу розкрити спільні й відмінні риси механізмів функціонування права та моралі, їхню інституціоналізацію, способи регулювання поведінки та рівень впливу на суспільну свідомість. У роботі наголошується, що, хоча моральні принципи можуть виступати джерелом правових норм, останні часто формалізуються і закріплюються у вигляді законодавчих актів, що підкріплюються примусовою силою держави. Водночас мораль залишається важливим складником регуляції поведінки, ґрунтуючись на особистих переконаннях, суспільному схваленні або осуді.Особлива увага приділяється тому, що ефективність правового регулювання значною мірою залежить від відповідності юридичних норм домінантним моральним уявленням, які існують у конкретному суспільстві.Підкреслюється, що розрив між моральними та правовими орієнтирами може призводити до зниження легітимності правових норм, правового нігілізму та соціальних конфліктів. Разом із тим у деяких правових системах спостерігається прагнення до моральної нейтральності, що характерно, зокрема, для правових моделей, побудованих на засадах юридичного позитивізму. У статті також висвітлюються приклади з правових систем різних країн, які демонструють різний ступінь інтеграції моральних цінностей у правотворення й правозастосування. Результати аналізу засвідчують, що гармонізація моралі та права є важливою умовою забезпечення соціальної стабільності, розвитку правової культури та формування правової держави. Стаття може бути корисною для правознавців, етиків, соціологів і фахівців із компаративного правознавства.

Посилання

Flanagan B., de Almeida G. Lawful, but not Really: The Dual Character of the Concept of Law. Law and Philosophy. 2024. № 43. Р. 507–548. https://doi.org/10.1007/s10982-024-09501-8.

Son M. The Examination of the Relationship between Law and Morality from a Legal Philosophy Perspective. Seoul : Legal Studies Press, 2025.

Барбаш Д. Конфлікт між мораллю і правом у кримінальному провадженні: теоретичні аспекти та практичні приклади. Електронний науковий юридичний журнал «Сократ». 2023. № 27(3). С. 9–16. DOI: 10.25143/socr.27.2023.3.09-16.

Kramer M. Where Law and Morality Meet. 2nd ed. Oxford : Oxford University Press, 2024.

Bloom P. How Moral Can A.I. Really Be? The New Yorker. 2023, August 1. URL: https://www.newyorker.com/science/annals-of-artificial-intelligence/how-moral-can-ai-really-be.

Landovska M., Budzinska A., Zhang W. Integrating Morality in Legal Reasoning: A Comparative Study. Berlin : Springer, 2024.

Yan H., Lin X. Legal Reasoning and Moral Foundations in the U.S. and China. Beijing–New York : Sino-American Legal Dialogue, 2025.

Dworkin R. Law’s Empire. Cambridge, MA : Harvard University Press, 1986.

Hart H. L. A. The Concept of Law. Oxford : Clarendon Press, 1961.

Finnis J. Natural Law and Natural Rights. Oxford : Clarendon Press, 1980.

Pavlichenko I., Maslak N., Gornostay A., Melikhova J., & Slyusarenko T. Exploring the nexus between law and morality: ethical considerations in legal studies. Multidisciplinary Science Journal. 2024. № 6. 2024ss0733. https://doi.org/10.31893/multiscience.

Шпакович О. М. Особливості інституційного механізму в рамках Угоди про асоціацію між Україною та Європейським Союзом. Гармонізація законодавства України з правом Європейського Союзу: реалії та перспективи. Liha-Pres, 2023. DOI: https://doi.org/10.36059/978-966-397-315-9-7.

Jorovlea E. A comparative analysis of ethical frameworks: examining the principles and applications of utilitarianism, deontology, and virtue ethics in contemporary moral decision making. European Science. 2024. № 4. (sge35-04), р. 200–210. https://doi.org/10.30890/2709-2313.2024-35-00-031.

Конституція України : Закон України від 28 червня 1996 р. № 254к/96-ВР. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254к/96-вр.

Landowska A., Budzyńska K. and Zhang H. Quantitative and Qualitative Analysis of Moral Foundations in Legal Argumentation. Argumentation. 2024. Vol. 38 (3). P. 405–434. URL: https://link.springer.com/article/10.1007/s10503-024-09636-x.

Костицький М. В. Право і мораль: проблеми співвідношення. Право України. 2010. № 3. С. 13–18.

##submission.downloads##

Опубліковано

2025-10-27

Номер

Розділ

ТЕОРІЯ, ФІЛОСОФІЯ ТА ІСТОРІЯ ДЕРЖАВИ І ПРАВА; ІСТОРІЯ ПОЛІТИЧНИХ І ПРАВОВИХ УЧЕНЬ