ПРАВО НЕПОВНОЛІТНІХ ОСІБ НА ОБОВ’ЯЗКОВУ ЧАСТКУ У СПАДКОВОМУ ПРАВІ КРАЇНИ ЄС – ПЕРСПЕКТИВИ РОЗВИТКУ ТА ДОСВІД ДЛЯ УКРАЇНИ
DOI:
https://doi.org/10.32782/2311-8040/2023-2-3Ключові слова:
обов’язкова частка у спадщині, резервна частка у спадщині, примусове спадкування, свобода заповіту, узуфруктАнотація
З початком повномасштабної війни в Україні та масовим виїздом українців до країн Європейського союзу особливої актуальності набуло питання спадкування. Значну частку серед емігрантів складають неповнолітні особи, за якими закріплені додаткові правові гарантії в отриманні спадщини. Однією з таких гарантій є право на обов’язкову частку, яке стало предметом дослідження у цій науковій статті. Автор вказує, що закріплення законодавцем права на обов’язкову частку у спадщині за неповнолітніми особами зумовлено, передусім, відсутністю у таких осіб повної правової дієздатності, а також потребою забезпечити їх належний життєвий рівень після смерті спадкодавця. У статті зосереджено увагу на закріпленні права неповнолітніх осіб на обов’язкову частку у спадщині в країнах Європейського Союзу. За допомогою системного порівняльно-правового аналізу законодавства країн Європейського Союзу автор розглянув інститути «резервної» та «обов’язкової» частки, охарактеризував їх спільні та відмінні ознаки. У статті проаналізовано вплив вказаних інститутів на свободу заповіту. Значну увагу приділено дослідженню перспективам подальшого розвитку інститутів «резервної» та «обов’язкової» частки у законодавстві європейських держав. Досліджуючи право неповнолітніх осіб на обов’язкову частку у законодавстві країни ЄС, враховано, що спадкове право найбільш вкорінене у культуру та традиції кожної держави, відображає вплив таких на поточне регулювання актуальних проблем спадкування. Разом з тим акцентовано увагу на важливості досягнення певної уніфікації законодавства в сфері реалізації неповнолітніми особами права на обов’язкову частку у спадщині на міжнародному рівні. Також у статті опрацьовано конструкції «узуфрукту», «договору про спадкування» та «позову про зменшення розміру майна, переданого за заповітом» як можливості для спадкодавця обрати, хто буде спадкоємцем майна, навіть за наявності резервної частки. Зазначене у своїй сукупності вказує на актуальність обраної теми та завдання проведеного дослідження – на підставі аналізу норм спадкового права країни ЄС щодо закріплення обов’язкової частки у спадщині виокремити ті особливості правового регулювання, які можуть бути впровадженні у національне законодавство України. Метою такого дослідження є гармонізація норм спадкового права України в частині спадкування неповнолітніми особами обов’язкової частки з нормами права держав-членів ЄС. Запропоновано удосконалити національне законодавство щодо реалізації неповнолітніми особами права на обов’язкову частку з врахуванням досліджених моделей європейських держав, а саме: Франції, Іспанії, Італії, Німеччини та Польщі.
Посилання
Уповноважений Верховної ради України з прав людини : веб-сайт. URL: https://ombudsman.gov.ua/news_details/sogodni-startuye-10-ti-dennij-informacijnij-marafon-do-dnya-prav-lyudini . (дата звернення: 05.12.2022).
Operational Data Portal (ODP). UNHCR : web-site. URL: https://data.unhcr.org/en/situations/ukraine#_ga=2.228732760.514168680.1646989952-176134281.1646551413 (дата звернення: 05.12.2022).
Бабюк П. Право на обов’язкову частку у спадщині: порівняльно-правовий аспект. Актуальні проблеми правознавства. 2 (26)/2021. С. 116–125.
Анікіна Г.В. Особливості спадкування за заповітом за законодавством зарубіжних країн. Порівняльно-аналітичне право. № 1. 2020. С. 138–142.
French Wills and forced heirship. Buckles Solicitors LLP : web-site. URL: https://www.buckles-law.co.uk/services-for-you/french-law/estate-planning-france/french-will-and-forced-heirship/ (дата звернення: 01.12.2022).
Civil Code URL: https://www.fd.ulisboa.pt/wp-content/uploads/2014/12/Codigo-Civil-Frances-French-Civil-Code-english-version.pdf (дата звернення: 01.12.2022).
French supreme court rules out forced heirship in France. France tax law LLP: website. URL: https://www.francetaxlaw.com/news/french-supreme-court-rules-out-forced-heirship-in-france/ (дата звернення:01.12.2022).
French Succession Law in France: website. URL: https://www.kentingtons.com/taxation/successionlaw-in-france/ (дата звернення: 01.12.2022).
European e-Justice Portal: website. URL: https://e-justice.europa.eu/166/EN/succession?FRANCE&member=1 (дата звернення: 01.12.2022).
Цивільний кодекс Італії : веб-сайт. URL: http://www.jus.unitn.it/cardozo/Obiter_Dictum/codciv/Lib2.htm (дата звернення: 01.12.2022).
Spanish Civil code. Ministerio de Justicia. URL: https://www.mjusticia.gob.es/es/AreaTematica/DocumentacionPublicaciones/Documents/Spanish_Civil_Code_(Codigo_Civil_Espanol).PDF.
Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny. URL: https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/download.xsp/WDU19640160093/U/D19640093Lj.pdf.
Sąd Najwyższy. akt I NSNc 21/20 Dnia 25 czerwca 2020 r. URL: http://www.sn.pl/sites/orzecznictwo/OrzeczeniaHTML/i%20nsnc%2021-20.docx.html (дата звернення: 10.12.2022).
German Civil Code BGB. Bundesministerium der Justiz: website. URL: https://www.gesetze-iminternet.de/englisch_bgb/ (дата звернення: 10.12.2022).
Reinhard Zimmermann, Compulsory Portion in Germany In: Comparative Succession Law v3. Edited by: Kenneth G C Reid, Marius J De Waal and Reinhard Zimmermann, Oxford University Press (2020). The multiple contributors. DOI: 10.1093/oso/9780198850397.003.0009.
Max Planck Encyclopedia of European Private Law: website. URL: https://max-eup2012.mpipriv.de/index.php/Compulsory_Portion (дата звернення: 01.12.2022).
Reform of rights of forced heirs. Consiglio Nazionale del Notariato : website. URL: https://www.notariato.it/en/notariato/reform-of-rights-of-forced-heirs/ (дата звернення: 11.12.2022).
Заіка Ю.Б. Підстави зменшення розміру обов’язкової частки. Наукові доповіді на пленарному засіданні. URL: http://elar.naiau.kiev.ua/bitstream/123456789/9863/1/%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D0%
B4%D0%BA%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%20%D0%B2%20%D0%A3%D 0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%96_p005-007.pdf (дата звернення: 11.12.2022).